合规
旅游业每周休息日更灵活

2025年7月,土耳其出台了一项新规定,改变了旅游业员工的休息日安排方式。根据第7553号法律(于2025年7月14日公布),在获得认证的旅游设施中工作的员工,现在可以推迟每周24小时的连续休息日,但必须在原定日期后的四天内休完。


为何重要


旅游业在旺季时,酒店、餐厅和度假村往往需要更多员工值班。过去,这有时会让员工很难按原计划休假。新法律提供了更多灵活性,既方便雇主在高峰期安排人手,也能确保员工仍然享有休息权利。


关键细节


  1. 仅适用于获得认证的旅游设施。
  2. 每周连续24小时的休息要求仍然保留。
  3. 休息日可以延期,但必须在四天内休完。
  4. 需要员工书面同意才能调整安排。


旧规定与新规定对比表


项目之前(旧规定)之后(新规定 – 2025年7月)
适用对象所有行业,休息日规则相同仅适用于获得认证的旅游设施
每周休息日每7天必须有固定的连续24小时休息仍为24小时,但可以推迟
是否可推迟不允许允许,但必须在原定日期4天内休完
员工同意无明确要求需要员工书面同意


对雇主与员工的影响


对于雇主来说,这项规定在节日、旺季或客流突然增加时提供了更多排班选择。对于员工来说,这意味着可以更灵活地安排休息日,例如配合个人计划,或在忙碌日上班以获取额外收入。


平衡灵活性与权益


这项法律旨在平衡企业经营需求与员工权益。虽然灵活性有助于旅游企业顺利运营,但规则确保休息时间不会被忽视或推迟过久,从而保障员工的健康与福祉。